Um Eltern das Schulsystem nahe zu bringen und Konflikte im Schulalltag zu vermeiden, bedarf es regelmäßiger Elterngespräche. Ehrenamtliche Sprach- und Kulturmittler schließen hier oft die Lücken. Geht es aber um Übergänge und Konflikte, braucht es rechtssichere Übersetzungen, die beiden Seiten gewährleisten, dass alle Konsequenzen, die eine Veränderung der Schullaufbahn hat, auch verstanden werden. Bis es an allen Schulen ausreichend mehrsprachige Lehrkräfte gibt, wird noch viel Zeit vergehen. Der IQSH Dolmetscherpool ist eine gute Lösung, die leider nur für DaZ-Zentren da ist.
Antrag: | LTW-Programm - GERECHT |
---|---|
Antragsteller*in: | Uta Röpcke |
Status: | Geprüft |
Eingereicht: | 16.11.2016, 22:08 |